| alter_goga ( @ 2007-05-26 13:19:00 |
| Current mood: |
говорящие названия
Есть в Казани две улицы: Петербургская и Московская. То есть, конечно, улиц тут больше, но с такими говорящими названиями – немного. И был я на обоих улицах, и решил поделиться.
Петербургская – пешеходная улица, стилизованная под Питер, меньше года назад отремонтированная, с фонарями, с маленькими мостиками, вся выложенная плиткой. На многочисленных скамеечках тусуются роллеры и сидят парочки в обнимку. Гулять по ней хочется медленно, улыбаясь, с фотоаппаратом. Ассоциация: сирень, солнце, прогулка.
Московская улица. Это в центре города. Узкая улица в две полосы, сплошные пробки, бешеные маршрутки протискиваются между троллейбусов, все сигналят, нервничают… Дома двух-трехэтажные. Половина домов в руинах. И тут же аляповатый новый торговый центр. А чуть дальше – естественно, как без этого в контексте повествования – находится колхозный рынок. Который является собственно колхозным рынком, со всеми атрибутами. Контингент соответствующий – явно национально окрашенные приезжие, учитывая даже то, что я говорю про столицу Татарстана. Гулять по этой улице не хочется совсем, хочется быстро передвигаться, глядя под ноги, раз уж надо тут идти… Ассоциации: блллин куда мне тут надо-то спросить бы, а не у кого опять опаздываю шумно позвонить надо опять скорее мне же спешить бежать….
Мысль ясна и понятна. Говорящие названия – это и правда забавно. Если получится – прилеплю фотографии. Станет нагляднее.
Питерский шовинизм явно проявился в Татарстане…